????????9月6日上午，《人民法治》雜志首發(fā)式在北京人民大會(huì)堂隆重舉行。十屆全國(guó)政協(xié)副主席、中國(guó)行為法學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)主任羅豪才，最高人民法院黨組副書記、副院長(zhǎng)、中國(guó)行為法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)江必新，全國(guó)政協(xié)社會(huì)與法制委員會(huì)副主任委員、中國(guó)行為法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張穹，最高人民法院副院長(zhǎng)、中國(guó)行為法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)賀榮等出席會(huì)議。中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、全國(guó)人大法律委員會(huì)副主任委員張鳴起出席會(huì)議并講話。
　　張鳴起副會(huì)長(zhǎng)在講話中指出，“人民法治”涵蓋了人類所共同追求的兩個(gè)價(jià)值目標(biāo)：民主與法治。這也是法治中國(guó)建設(shè)的目標(biāo)和基本內(nèi)容，二者缺一不可。人民民主是社會(huì)主義的生命，也是現(xiàn)代法治社會(huì)的生命。法治是人民民主的基本保障，也是國(guó)家治理的基本手段。一個(gè)健全的現(xiàn)代法治社會(huì)應(yīng)同時(shí)又是民主的社會(huì)，在推進(jìn)法治建設(shè)進(jìn)程的同時(shí)要不斷加強(qiáng)民主建設(shè)。希望《人民法治》在“民主”與“法治”的道路上越走越好，希望《人民法治》更多地為法治中國(guó)的建設(shè)建言獻(xiàn)策。
　　中國(guó)法學(xué)會(huì)研究部主任李仕春陪同參加活動(dòng)。來(lái)自相關(guān)單位的專家學(xué)者等人士約150人出席了首發(fā)式和啟動(dòng)儀式。
　　《人民法治》雜志前身是共青團(tuán)中央主管的《21世紀(jì)》。今年7月，經(jīng)國(guó)家新聞出版廣電總局批準(zhǔn)，《21世紀(jì)》更名為《人民法治》，由中國(guó)法學(xué)會(huì)主管、中國(guó)行為法學(xué)會(huì)主辦。