2017年6月9日晚，中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會暨2017年年會預(yù)備會及常務(wù)理事會在上海召開。會議由民法學研究會會長王利明教授主持。

　　民法學研究會副會長劉士國教授代表年會承辦單位就年會籌辦事宜向常務(wù)理事會做工作匯報。中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會暨2017年年會由中國民法學研究會主辦，復(fù)旦大學法學院承辦，上海交通大學凱原法學院協(xié)辦。會議時間為2017年6月10日至11日。本次年會參會代表300余人，參會代表包括民法學研究會顧問，學術(shù)委員會委員，第二屆理事會理事候選人、常務(wù)理事候選人及負責人候選人，以文參會的非理事代表和其他特邀代表。本次會議開幕式和主題發(fā)言之后會安排20個單元進行分組報告討論，詳細討論記錄會整理登載發(fā)布到中國民商法律網(wǎng)及其公眾號。

　　民法學研究會王利明會長就中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會籌備情況向常務(wù)理事會做匯報，王利明會長介紹了本年度會長辦公會和兩次常務(wù)理事會后圍繞研究會第二屆理事會負責人候選人、常務(wù)理事候選人和理事候選人的政審情況，本次具體換屆方案及負責人候選人等均已得到中國法學會批準，中國法學會批準同意民法學研究會召開第二次會員代表大會。

　　民法學研究會秘書長王軼教授向常務(wù)理事會匯報了會議籌備情況，特別感謝承辦單位就會議籌備工作付出的辛勤勞動，并就會議具體議程若干重點事項做說明。

　　與會常務(wù)理事同意具體換屆方案，同意第二屆理事會負責人候選人、常務(wù)理事候選人、理事候選人、章程修正案、研究會擬聘任人員名單，并同意將相關(guān)事項提請第二次會員代表大會討論表決。

　　第二次會員代表大會暨2017年年會

　　一、開幕式

　　主持人：

　　孫憲忠：中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師

　　致辭人：

　　張?zhí)K軍：中國法學會黨組成員、副會長

　　袁正宏：復(fù)旦大學黨委副書記、紀委書記

　　茆榮華：上海市高級人民法院副院長

　　王志強：復(fù)旦大學法學院院長，教授，博士生導師

　　錢沛鑫：惠誠(上海)律師事務(wù)所副主任

　　劉新宇：北京大成(上海)律師事務(wù)所執(zhí)行副主任

　　王利明：中國法學會副會長，中國法學會民法學研究會會長，中國人民大學常務(wù)副校長，教授，博士生導師

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　現(xiàn)在我宣布，中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會暨2017年年會正式開幕。

　　請允許我首先介紹一下今天來參加會議的領(lǐng)導同志：中國法學會黨組成員、副會長張?zhí)K軍同志，復(fù)旦大學黨委副書記、紀委書記袁正宏同志，上海市高級人民法院副院長茆榮華同志，復(fù)旦大學法學院院長王志強教授，中國法學會副會長、中國法學會民法學研究會會長王利明教授。另外還有參加會議的十幾位副會長，來自全國的著名教授、會員代表，以及來自實務(wù)界的朋友。

　　請允許我代表中國法學會民法學研究會向各位領(lǐng)導和代表同志表示衷心的歡迎。

　　首先請中國法學會黨組成員、副會長張?zhí)K軍致辭。

　　致辭人：張?zhí)K軍(中國法學會黨組成員、副會長)

　　各位嘉賓、會議代表、同志們：

　　中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會暨2017年年會今天在上海召開，受中國法學會王樂泉會長和陳冀平書記的委托，我謹代表中國法學會，對民法學研究會和民法學界、民事法律實務(wù)界的專家學者們致以誠摯的問候，對大會的順利召開表示熱烈的祝賀。

　　民法學研究會成立三十二年來，在歷屆會長佟柔先生、王家福先生、王利明教授的帶領(lǐng)下，在廣大民事法學法律工作者的積極參與和共同努力下，堅持以中國特色社會主義法治理論為指導，堅持理論聯(lián)系實際，勇于開拓創(chuàng)新，在繁榮民法學研究、推動立法進步、服務(wù)法治實踐、培養(yǎng)優(yōu)秀法學法律人才、促進學術(shù)交流等方面，做了許多卓有成效的工作，取得了矚目的成績。

　　2012年5月，中國法學會民法學研究會第一次會員代表大會在江蘇南京召開，選舉產(chǎn)生了第一屆理事會。五年來，民法學研究會在王利明會長的領(lǐng)導下，奮發(fā)努力、銳意進取，在中國法學會主管的56家法學社團和研究會中，許多方面都走在了前列，各方面工作亮點紛呈。一是積極推動、參與民法典編纂工作。中國法學會是中央確定的民法典編纂工作的主要參與單位之一。2015年4月14日，中國法學會黨組決定成立中國法學會民法典編纂項目領(lǐng)導小組，這個領(lǐng)導小組主要依托的就是民法學研究會。2015年6月24日，領(lǐng)導小組將《中華人民共和國民法典?民法總則專家建議稿》報送全國人大常委會法工委，供立法參考。該專家建議稿是在王利明教授起草的《中國民法典草案建議稿(總則編)》基礎(chǔ)上，廣泛吸收學界其他專家建議稿內(nèi)容而形成，成為全國人大常委會法工委《民法總則》立法的重要參考，許多建議都被立法采納。目前，民法學研究會在中國法學會指導下正在有條不紊地推進民法典各分篇的體例論證和具體條文設(shè)計，合同法編、物權(quán)法編、婚姻家庭法編、繼承法編和侵權(quán)責任法編專家建議稿都已經(jīng)于今年3月初報送全國人大常委會法工委。二是推動民法學研究重大理論創(chuàng)新。組織開展了中國民事法律評注等一批重大課題的研究。中國民事立法評注的編纂寫作工程浩大、意義巨大，匯集了民法學研究會的集體智慧，與中國民法典編纂相輔相成、相互促進、相得益彰。以王利明會長為代表的一批杰出民法學者還非常重視對民法學方法論的研究，涌現(xiàn)出《法學方法論》、《民法解釋學導論》等一大批優(yōu)秀成果，充分展現(xiàn)了民法學界的理論自信和創(chuàng)新能力。三是創(chuàng)新學術(shù)組織形式，連續(xù)舉辦71場系列小型學術(shù)研討會，活躍了學術(shù)氛圍，為青年民法學人嶄露頭角提供了很好的平臺，成為全國性法學社團中的標桿性亮點工作。四是積極開展對外和對港澳學術(shù)交流，創(chuàng)辦并連續(xù)組織召開“國際民法論壇”、“東亞民法學術(shù)大會”、“海峽兩岸民法典論壇”等學術(shù)論壇，取得了良好的效果。五是大力培育青年民法人才，連續(xù)組織佟柔民商法發(fā)展基金青年優(yōu)秀研究成果獎和民法學研究會青年學者研究項目，調(diào)動青年學者的研究熱情。對青年學者研究項目采取科研友好型的經(jīng)費資助機制，加大對立項青年學者的勞務(wù)費報銷比例，受到青年學者的廣泛好評，也得到審計署的充分肯定。

　　回顧過去，民法學研究會的成績可圈可點。面向未來，法治建設(shè)的新形勢、新任務(wù)對我們提出了更多更高的要求。新的形勢下，我對民法學研究會今后的工作提幾點希望：

　　一是要旗幟鮮明講政治，堅強有力抓意識形態(tài)工作。中國法學會所屬研究會是中國法學會工作的重要組成部分，是黨全面推進依法治國的重要力量。要在全面依法治國、建設(shè)法治中國的偉大戰(zhàn)略中建功立業(yè)，研究會必須首先在政治上要強，將加強政治引領(lǐng)作為首要任務(wù)和職責所在。要團結(jié)引領(lǐng)本學科本領(lǐng)域的法學法律工作者，切實增強“四個意識”，堅決維護以習近平同志為核心的黨中央的權(quán)威和集中統(tǒng)一領(lǐng)導，始終堅持黨的基本理論、基本路線、基本方針，堅定不移地走中國特色社會主義法治道路。要充分發(fā)揮研究會在政治引領(lǐng)上的獨特優(yōu)勢。研究會群賢畢至，學科帶頭人、學術(shù)界權(quán)威人士、中青年才俊都在其中，要強化法學社團和研究會理事會組成人員的政治意識和政治責任，提高自身政治素質(zhì)、保持政治定力、堅定政治立場，也要對本單位、本學科、本領(lǐng)域的政治引領(lǐng)作用切實擔負責任，對本領(lǐng)域存在的問題要多分析，對可能發(fā)生導向問題的及時提醒、糾偏。對一些有錯誤觀點和思潮的人要提倡和支持法學家做法學家的工作，通過談心談話、研討交流等多種方式，有的放矢、耐心細致做好相關(guān)人員的思想引導工作。對違背中央精神和習近平總書記關(guān)于法治建設(shè)重要論述的言論要旗幟鮮明地進行批駁。研究會加強政治引領(lǐng)要注重方式方法，潤物細無聲，讓專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)部、學術(shù)共同體內(nèi)部自主自發(fā)地形成共識。要把政治引領(lǐng)的要求融入論壇舉辦、課題設(shè)置、組織調(diào)研、主辦刊物、評優(yōu)評獎等各種活動中，將政治意識的要求真正落實到日常的研究工作中。在舉辦學術(shù)活動時，一定要做到政治上嚴格把關(guān)，理論上正面引導，絕不為與中國特色社會主義法治道路核心要義相違背的言論、觀點提供發(fā)聲的機會和平臺。

　　二是要凝聚研究會的全體力量完成好民法典編纂的偉大任務(wù)。目前《中華人民共和國民法總則》已經(jīng)審議通過，民法典各分編的編纂工作正在加緊進行，全社會對此都非常關(guān)注。民法典編纂是一件盛事。我們要為國家、為人民、為世界制定一部怎樣的民法典，這是黨和政府、時代和人民對當代法學法律工作者的一場大考。編纂一部具有中國特色、民族特征、時代精神、面向21世紀的能夠經(jīng)得起實踐檢驗和歷史考驗的經(jīng)典民法典，這是幾代中國法學法律人的夢想，凝聚了幾代中國法學法律人的不懈努力。希望民法學研究會團結(jié)凝聚廣大民事法學法律工作者，珍惜機遇，凝心聚力，不負時代，不辱使命，完成歷史賦予我們的神圣使命。要堅持正確政治方向，以中國特色社會主義法治理論為指導，以人民為中心，立足于我國社會和市場經(jīng)濟的社會主義性質(zhì)，服務(wù)于“五位一體”總體布局和“四個全面”戰(zhàn)略布局，最大限度地維護最廣大人民群眾的根本利益。要充分運用研究會的平臺，組織開展廣泛深入的調(diào)查研究，動員全國范圍內(nèi)民事法學理論和實務(wù)界的整體力量，凝聚來自各方的知識、經(jīng)驗和理論成果。要充分發(fā)揮研究會理論部門與實務(wù)部門相結(jié)合、人才薈萃的優(yōu)勢，促進民法學理論界與實務(wù)界的及時溝通、共同研討，與立法、執(zhí)法、司法機關(guān)的專家共同思考民事法律實踐中的制度運行情況、存在問題、可能的解決方案，實現(xiàn)法律制度供給與執(zhí)法司法實踐的有效對接。要加強與商法學、經(jīng)濟法學、知識產(chǎn)權(quán)法學、環(huán)境資源法學等民法典編纂相關(guān)學科研究會的協(xié)同合作，共同研究解決民法典編纂中可能面臨的不同學科理論問題、法律規(guī)范銜接問題等，齊心協(xié)力，攻堅克難，為民法典編纂貢獻智慧和力量。

　　三是要通過換屆進一步加強研究會組織建設(shè)和自身建設(shè)，推動各項工作整體躍升。民法學研究會第一屆理事會任期屆滿，根據(jù)中國法學會的統(tǒng)一要求和安排，民法學研究會嚴格按照《中國法學會研究會換屆工作細則(試行)》的規(guī)定，緊鑼密鼓地推動換屆，做了大量細致的工作。今年4月19日，民法學研究會向中國法學會作關(guān)于換屆工作情況的匯報。5月16日，向中國法學會報送換屆方案請示、換屆工作方案等。5月31日，向中國法學會報送換屆請示、理事會組成人員名單、負責人候選人名單及簡歷、章程修改說明和修改草案等。經(jīng)中國法學會批復(fù)，同意民法學研究會今天召開第二次會員代表大會，進行換屆。

　　民法學研究會在換屆中考慮到了新老交替，吸收青年人才，同時按照中國法學會的要求，不再考慮長期不參加活動的理事，這一做法很有必要。群團組織的生命在于活動，有活動才有活力，對于理事在任職期間參加研究會活動的次數(shù)，要根據(jù)具體情況作出要求。會員是研究會的基礎(chǔ)，要按照中央黨的群團工作會議的要求，提升研究會的廣泛性和群眾性。研究會要有一定數(shù)量的會員作為開展活動的基礎(chǔ)，民法知識的普及、民法意識的樹立都需要研究會的會員去推動，要吸收那些真正熱心研究會工作、有志于民法學研究的人。要放眼全國，重點考察政治素質(zhì)、學術(shù)造詣、品德修養(yǎng)這些硬條件，真正把本領(lǐng)域內(nèi)有研究、有成果、有代表性和權(quán)威性的專家學者都吸納起來。要以換屆為契機，進一步完善理論界與實務(wù)界的代表結(jié)構(gòu)，提升實務(wù)部門專家在研究會中的比例，真正把研究會建設(shè)成為理論與實踐相結(jié)合的學術(shù)平臺。要更加注重發(fā)揮研究會的平臺作用，通過研究會這條紐帶，把分布在不同領(lǐng)域、不同單位、理論與實務(wù)部門的法學法律工作者緊緊聯(lián)系起來。要更加注重團結(jié)，調(diào)動起全體會員、特別是理事和常務(wù)理事的積極性和創(chuàng)造性，并輻射到他們所在的單位，提升研究會自身作為一個整體的組織能力和社會影響力。要在做好會員的發(fā)展和管理的同時，進一步提升會員聯(lián)系服務(wù)的質(zhì)量，拓展聯(lián)系面，為普通會員和普通法學法律工作者開辟更多的成果展示平臺、成果轉(zhuǎn)化渠道。

　　同志們，在全面依法治國的進程中，民事法學法律工作者和民法學研究會使命光榮、責任重大，中國法學會對民法學研究會的發(fā)展寄予厚望。希望民法學研究會和廣大民事法學法律工作者不忘初心，忠于使命，奮發(fā)有為，為完成民法典編纂的偉大工程，為建設(shè)中國特色社會主義法治體系、建設(shè)社會主義法治國家貢獻更大力量!

　　預(yù)祝大會取得圓滿成功!謝謝大家!

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　中國法學會民法學研究會近年來所取得的成績，離不開中國法學會的重視、領(lǐng)導和支持。民法學研究會對中國法學會表示衷心的感謝。剛才，張?zhí)K軍副會長代表中國法學會對我們民法學研究會的思想建設(shè)、組織建設(shè)提出了切實的要求，我們一定按照中國法學會的要求積極工作，也希望今天參加會議的各位理事、代表，積極響應(yīng)要求，把我們國家的民法典編纂工作、民法學教學工作、相關(guān)人民權(quán)利保障工作做好。尤其要注意的是，各位理事一定要注意組織建設(shè)問題。

　　下面請復(fù)旦大學黨委副書記、紀委書記袁正宏同志致辭。

　　致辭人：袁正宏(復(fù)旦大學黨委副書記、紀委書記)

　　首先，我代表復(fù)旦大學對大會的召開表示熱烈的祝賀，也代表復(fù)旦大學焦揚書記、許寧生校長向出席本次會議的嘉賓、學者表示熱烈的歡迎并致以由衷的敬意。黨的十八大以來，以習近平總書記為核心的黨中央提出四個全面戰(zhàn)略目標，大力推進全面依法治國，建設(shè)社會主義法治國家，形成完備的法律體系、高效的法治實施體系、有力的法治保障體系。今年3月15日全國人大通過的《民法總則》是中國法治建設(shè)的重要里程碑，在座的各位專家為民法典的編纂獻言獻策，積極參與《民法總則》的起草，為《民法總則》的誕生作出了重要貢獻。我謹代表復(fù)旦大學，同時作為民事主體，也代表廣大人民群眾對各位專家的辛勤勞動表示感謝。

　　民法作為市民法，是市場經(jīng)濟的重要保證，也是中國特色社會主義法律體系的重要組成部分，對保障廣大人民群眾的切實利益，促進社會和諧發(fā)展，踐行社會主義核心價值觀具有十分重要的意義，這也是大家不遠千里相聚在上海的意義，相信這次會議可以為各位專家的討論提供良好的平臺。

　　復(fù)旦大學法學院作為會議的承辦單位，復(fù)旦大學是有著112年悠久歷史的綜合性大學，以培養(yǎng)一流人才、產(chǎn)生一流成果，作出一流貢獻為目標，朝著建設(shè)世界性大學的目標奮進。復(fù)旦大學法學院也有百年的歷史，已經(jīng)成為重要的法學教育和科研重地。在民法典編纂期間，復(fù)旦大學法學院也展現(xiàn)了自身的責任和使命。復(fù)旦大學法學院所取得的成績和進步離不開各位專家的關(guān)注、關(guān)心和關(guān)愛。最后，希望各位專家繼續(xù)支持和見證復(fù)旦大學法學院的發(fā)展，并衷心祝愿民法學研究會年會圓滿成功。

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　感謝復(fù)旦大學對本屆年會的支持，下面我們有請上海市高級人民法院副院長茆榮華同志致辭。

　　致辭人：茆榮華(上海市高級人民法院副院長)

　　我謹代表上海市高級人民法院對中國法學會民法學研究會2017年年會表示熱烈祝賀，對各位專家長期以來對上海法院工作的關(guān)注表示感謝?！睹穹倓t》是民法典的開篇之作，體現(xiàn)黨執(zhí)政為民的根本宗旨，將我國《憲法》中所確定的有關(guān)人身權(quán)利和財產(chǎn)權(quán)利的原則予以落實，是完善我國人權(quán)保護，維護人民民事權(quán)利的重要法律?！睹穹倓t》符合國家，人民的利益，凝聚著民法學界各位專家的智慧與心血?！睹穹倓t》是人民法院審理民商事案件的基本法律。在實務(wù)工作中民商事案件占超過60%，就上海法院而言，2016年受理了70多萬件，其中民商事案件占到46.3萬件。因此，學好《民法總則》意義十分重大。上海法院落實最高人民法院的要求，加強《民法總則》的學習研究，確保《民法總則》在審判實踐中有效實施。

　　民法理論博大精深，民法裁判規(guī)則錯綜復(fù)雜，《民法總則》的適用不僅是對法官實務(wù)工作能力的要求，也是對法官民事理論能力的考驗。《民法總則》與《民法通則》、《合同法》等其他各法律存在沖突和協(xié)調(diào)問題，這些問題需要理論界和實務(wù)界共同研究。我相信年會將有助于上海法院不斷提高法官司法為民、公正司法的能力，讓民事審判在踐行社會主義核心價值觀中深度實踐，讓《民法總則》在國家治理中發(fā)揮應(yīng)有的作用，讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義。最后，希望民法學界各位專家關(guān)心、支持上海法院的審判工作，并預(yù)祝大會圓滿成功。

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　下面有請復(fù)旦大學法學院院長王志強教授講話。

　　致辭人：王志強(復(fù)旦大學法學院院長，教授，博士生導師)

　　尊敬的會長，各位同仁，各位老師，同學們，大家好!我代表復(fù)旦大學法學院出席此次會議，感謝和歡迎大家，能有幸與中國法學會、民法學研究會、上海高院，開展全面合作關(guān)系，感謝協(xié)辦單位上海交大，也感謝惠誠和大成律師事務(wù)所對本次大會的支持，今年是民法學界重要的一年。復(fù)旦法學院非常榮幸承辦此次活動，并且復(fù)旦法學院也是民法學研究會的副會長單位。復(fù)旦大學法學院自恢復(fù)法律系以來，和法學會以及民法學研究會有密切聯(lián)系。同時復(fù)旦法學院以寬廣的胸懷，廣納天下民法學英才，最后祝愿大家在會議期間愉快健康!

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　本次年會由中國法學會民法學研究會主辦，復(fù)旦大學法學院承辦。復(fù)旦大學在承辦期間，尤其民法學科的各位老師、同學為迎接各位來賓都精心做了很多準備，會議流程非常順暢。復(fù)旦大學法學院在準備的過程中付出了很多心血，對此我們表示衷心感謝。上海交通大學法學院作為協(xié)辦單位，也付出了大量心血，對此表示衷心感謝。協(xié)辦的還有兩個單位，惠誠(上海)律師事務(wù)所和北京大成(上海)律師事務(wù)所，下面有請上海市惠誠律師事務(wù)所代表致辭。

　　致辭人：錢沛鑫(惠誠上海律師事務(wù)所副主任)

　　尊敬的領(lǐng)導，專家教授，來賓，上午好!在鮮花盛開的6月，民法學研究會年會在歷史悠久的復(fù)旦大學召開，我代表律所表示祝賀，歡迎大家蒞臨我所指導。我代表我所來參會，對我所提高民法水平有很大幫助。同時民法學會自成立以來對推動民法的發(fā)展做出了很大的貢獻，我所也感到很榮幸，這次會議對我所開闊視野也有很大幫助。我所成立于1998年，于2005年在上海建立分所，現(xiàn)在有民事債權(quán)，物權(quán)等10多個部門，秉承民事理念，處理民事糾紛，我們會不斷進步，我所也希望加強與復(fù)旦大學的互動，提升實務(wù)能力，提高我所律師的知識儲備和專業(yè)水平，為社會提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，推動社會進步，提升民法研究和民法學教學。民法的發(fā)展直接影響社會安定和諧及各家庭的幸福度、自由度，依靠各位的辛勤汗水編纂民法典，今日會議必將結(jié)出豐厚果實，讓法治之花盛開，祝愿此次大會圓滿成功!

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　感謝惠誠律師事物所錢沛鑫同志，下面有請北京大成律師事務(wù)所的劉新宇同志致辭。

　　致辭人：劉新宇(北京大成上海律師事務(wù)所執(zhí)行副主任)

　　尊敬的各位前輩，同仁，教授，專家大家早上好!我是交大13級的博士，外面雖然大雨交加，里面卻好事連連。今天是民法學研究會年會召開之時，也是凱原法學院15周年之際，我代表凱原法學院以及季衛(wèi)東院長對參會的各位專家表示熱烈歡迎。季衛(wèi)東院長雖不能前來，但使我有機會對各界前輩表示熱烈歡迎。2017年對于民法學界是意義非凡的一年，今年民法總則順利通過，是中國民法歷史發(fā)展上重要的一年。在法國民法典二百周年時，有學者曾說，一個好的民法典的編纂需要三個條件，第一個是好的時機;第二個是有才華的法學家;第三個是強烈的政治意愿。而現(xiàn)在三個條件都滿足了。本次會議必將是中國法治史上濃墨重彩的一筆。最后祝會議圓滿成功，也祝愿前輩們身體健康。

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　感謝劉新宇同志，下面有請中國法學會副會長王利明同志致辭。

　　致辭人：王利明(中國法學會副會長，中國法學會民法學研究會會長，中國人民大學常務(wù)副校長，教授，博士生導師)

　　首先，歡迎各位嘉賓的到來，祝賀會議的隆重召開，并對承辦單位復(fù)旦大學法學院與協(xié)辦單位上海交通大學凱原法學院師生的辛勤勞動表示感謝。一年一度民法年會是民法學研究會的重大盛事。今年是換屆年，在法學會領(lǐng)導下，換屆工作順利推進?；仡櫭穹▽W研究會自成立以來三十二年不平凡的歷史，我們應(yīng)當銘記佟柔、王家福、謝懷栻、江平等老一輩民法學家，為民法學研究事業(yè)的開創(chuàng)和發(fā)展，為學會的成立和發(fā)展做出的不可磨滅的貢獻。我們應(yīng)當繼承和發(fā)揚光大的是老一輩民法學家們留下的“兼容并包、團結(jié)友愛”的寶貴精神財富，讓學會成為民法學者們的學術(shù)的共同體和互相愉悅交流的平臺。

　　今年民法總則篇的通過實質(zhì)性地開啟了民法典的編纂工作，而接下來的分則編纂工作將更加艱巨，需要集體的獻言獻策。首先，我們需要討論分則體系問題，如人格權(quán)法、債法總則是否應(yīng)當獨立成編，再如知識產(chǎn)權(quán)法是否應(yīng)當納入民法典等重大問題。對于這些問題，民法學者參與其中提供建議，治學報國、與有榮焉。因為民法典是民族智慧的結(jié)晶和民眾智慧的成果，無論意見是否被采納，都能給予立法機關(guān)重要的參考;其次，我們應(yīng)當加快構(gòu)建中國民法學的理論體系。清末變法以來，西學東漸，我國步入大陸法體系。我國民法全面借鑒德國民法典，受德國法學影響深遠，我一直認為，人在天地間貴在自立，國家和民族貴在自強?？倳浿v，我們不能做西方理論的搬運工，要做中國學術(shù)的創(chuàng)造者，做世界學術(shù)的貢獻者，要擁有自己的話語體系和理論體系。我們的理論自信，正來源于我們改革開放以來偉大成就的堅實基礎(chǔ)。這是一個改革的時代，產(chǎn)生民法思想的時代，我們面臨的許多新問題是百年前的德國、法國未曾解決的。我們應(yīng)當回歸中國的本土實踐，以問題為導向，大膽進行理論創(chuàng)新。我們要使用中國的素材和案例，講好中國自己的故事。因此我們的民法理論體系應(yīng)當是體現(xiàn)時代性和進步性的。在借鑒國外文化成果以豐富自身的同時，也絕不能以國外理論為牢籠。學術(shù)的探討應(yīng)秉持百花齊放、百家爭鳴。我們應(yīng)以開放、理性、平和的態(tài)度對待學術(shù)問題，以實現(xiàn)民法的發(fā)展和繁榮。最后，衷心祝福我們的民法學事業(yè)繁榮昌盛，人才輩出，并預(yù)祝本次會議成功!

　　主持人：孫憲忠(中國法學會民法學研究會常務(wù)副會長，中國社會科學院法學研究所研究員，博士生導師)

　　非常感謝王利明教授的報告，今天的開幕式到此結(jié)束，感謝各位代表的參加，還有一些參會的代表，在此簡單介紹一下，首先是老一代的民法學家、民法學研究會的顧問馬俊駒老師，還有副會長崔建遠老師、楊立新老師、楊震教授、郭明瑞教授、陳小君教授、劉士國教授、馬新彥教授、溫世揚教授、李永軍教授、譚啟平教授，本研究會的學術(shù)委員會副主任趙萬一教授等。開幕式就到這里，接下來是茶歇時間。

　　【以上整理的內(nèi)容未經(jīng)發(fā)言人審閱】

　　中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會換屆選舉

　　主持人：

　　郭明瑞：中國法學會民法學研究會副會長，煙臺大學法學院教授，博士生導師

　　會議首先宣讀了中共中國法學會黨組《關(guān)于同意中國法學會民法學研究會召開第二次會員代表大會、研究會章程、負責人候選人的批復(fù)》。

　　在郭明瑞教授的主持下，中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會通過了監(jiān)票人、計票人人選。

　　1、中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會以無記名投票方式表決通過了研究會章程修正案。

　　2、中國法學會民法學研究會第二次會員代表大會換屆選舉采取無記名投票方式，共發(fā)出選票238份，收回有效選票238份，超過三分之二的會員代表出席投票，本次會員代表大會選舉產(chǎn)生了民法學研究會第二屆理事會負責人、常務(wù)理事和理事：

　　會長：

　　中國人民大學常務(wù)副校長王利明教授

　　常務(wù)副會長：

　　中國社會科學院法學研究所孫憲忠研究員

　　副會長：

　　北京大學法學院錢明星教授

　　清華大學法學院崔建遠教授

　　中國人民大學法學院楊立新教授

　　黑龍江大學法學院楊震教授

　　廣東外語外貿(mào)大學土地法制研究院院長陳小君教授

　　復(fù)旦大學法學院劉士國教授

　　中國政法大學民商經(jīng)濟法學院副院長李永軍教授

　　中南財經(jīng)政法大學法學院溫世揚教授

　　吉林大學法學院馬新彥教授

　　西南政法大學民商法學院譚啟平教授

　　武漢大學法學院孟勤國教授

　　中國人民大學發(fā)展規(guī)劃處處長王軼教授

　　中國社會科學院法學研究所民法室主任謝鴻飛研究員

　　秘書長：

　　中國人民大學發(fā)展規(guī)劃處處長王軼教授

　　常務(wù)理事會組成人員：

　　陳本寒 陳小君 崔建遠 方新軍 房紹坤 費安玲 高富平 高圣平 韓世遠 韓 松 黃和新 姜戰(zhàn)軍 焦富民 金可可 渠 濤 李建華 李明發(fā) 李永軍 劉保玉 劉家安

　　劉凱湘 劉士國 龍衛(wèi)球 麻昌華 馬新彥 梅夏英 孟勤國 彭誠信 錢明星 屈茂輝

　　申衛(wèi)星 孫 鵬 孫憲忠 孫學致 譚啟平 田土城 王崇敏 王建平 王利民 王利明

　　王麗萍 王 軼 溫世揚 謝鴻飛 徐國棟 楊立新 楊 震 姚 輝 葉金強 易繼明

　　余延滿 翟云嶺 張廣興 張家勇 張 翔 周江洪 朱曉喆

　　理事會組成人員：

　　艾爾肯 安宗林巴桑旺堆 蔡唱 蔡穎雯 曹艷春 柴振國 常鵬翱 陳 敦 陳界融

　　陳 磊 陳年冰 陳榮文 陳 斯 陳小平 陳徐奉 陳耀東 程淑娟 程 嘯 遲方旭

　　崔志偉 戴孟勇 代 瑞 丁 文 董學立 段 匡 樊麗君 樊 濤 付翠英 傅靜坤

　　高留志 耿 林 耿 卓 龔賽紅 茍軍年 辜明安 郭 潔 郭衛(wèi)華 韓 強 郝秀輝

　　胡東海 胡家強 胡呂銀 胡衛(wèi)萍 黃積虹 黃 忠 賈邦俊 焦 姣 冷傳莉 李鳳章

　　李國際 李國強 李 軍 李 莉 李世剛 李志文 梁上上 廖煥國 林旭霞 劉蘭芳

　　劉明宇 劉 文 劉銀良 劉 勇 劉閱春 劉云生 劉召成 劉志剛 劉智慧 魯曉明

　　陸 劍 羅思榮 羅曉靜 呂群蓉 馬 洪 馬建兵 馬永雙 馬治國 滿洪杰 孟 強

　　孟祥沛 米新麗 寧紅麗 潘皞宇 裴麗萍 彭熙海 齊恩平 冉克平 單平基 邵世星

　　沈 健 石冠彬 石佳友 石魯夫 史浩明 司 曉 宋志紅 宋宗宇 蘇號朋 眭鴻明

　　孫良國 孫維飛 孫 毅 孫 瑩 湯文平 陶麗琴 田士永 童光政 童列春 佟 強

　　萬 方 汪淵智 汪志剛 王 成 王 剛 王冠璽 王洪亮 王華杰 王 康 王 雷

　　王麗麗 王榮珍 王文生 王 竹 吳國平 吳國喆 夏利民 肖偉志 解 亙 徐滌宇

　　徐強勝 許中緣 薛 軍 嚴桂珍 楊 彬 楊代雄 楊 潔 楊麗珍 葉知年 易 軍

　　尹 飛 尹志強 尤 佳 于 飛 于海涌 俞思瑛 余衛(wèi)明 喻 敏 喻文莉 袁治杰

　　岳紅強 曾 青 張 馳 張 鶴 張洪飛 張禮洪 張 力 張 莉 張 玲 張民安 張 鵬 張平華 張善斌 張素華 張鐵薇 張曉霞 張曉陽 趙家儀 趙萬一 趙秀梅 鄭永寬 鄭遠民 鐘瑞棟 周友軍 朱廣新 朱 虎 朱慶育 朱曉峰 朱 巖 朱珍華 莊加園

　　3、宣布聘任學術(shù)委員會委員、顧問、秘書處成員名單

　　中國法學會民法學研究會同時聘任了名譽會長、顧問、學術(shù)委員會成員和秘書處成員。包括：

　　名譽會長：

　　中國社會科學院學部委員王家福教授

　　顧問：

　　西南政法大學李開國教授

　　清華大學馬俊駒教授

　　最高人民法院唐德華同志

　　武漢大學余能斌教授

　　中國人民大學趙中孚教授

　　學術(shù)委員會委員：

　　主任：

　　中國社會科學院學部委員王家福教授

　　副主任：

　　中國人民大學常務(wù)副校長王利明教授

　　煙臺大學法學院郭明瑞教授

　　中南財經(jīng)政法大學吳漢東教授

　　中國政法大學民商經(jīng)濟法學院王衛(wèi)國教授

　　西南政法大學趙萬一教授

　　中國人民大學法學院張新寶教授

　　委員：

　　中國法學會民法學研究會各副會長、秘書長、顧問

　　秘書處成員

　　副秘書長：

　　中國政法大學民商經(jīng)濟法學院劉家安教授

　　西南政法大學孫鵬教授

　　中南財經(jīng)政法大學法學院副院長麻昌華教授

　　華東政法大學張禮洪教授

　　北京大學法學院常鵬翱教授

　　清華大學法學院王洪亮教授

　　中國社會科學院法學研究所朱廣新研究員

　　北京理工大學法學院院長助理孟強副教授

　　中國青年政治學院法學院王雷副教授